Un libro recoge los textos e imágenes sobre los Pirineos de los siglos XVIII y XIX

El Gobierno de Aragón ha impulsado la edición de ?El Pirineo aragonés antes de Briet?, una antología de los textos y dibujos de los primeros viajeros por la cordillera, que muestra una imagen de las montañas cuando la vida en ellas era como en la Edad Media, pero sus paisajes y gentes ya fascinaban a los visitantes.

El presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, ha presentado esta el libro ?El Pirineo aragonés antes de Briet?, una obra que, como señala su subtítulo, muestra ?150 años de descubrimiento turístico de Aragón (1750-1904). Según recoge Aragón Press, Aragón tal como fue mirado y descrito por sus primeros turistas?, y recoge los primeros textos sobre rutas y lugares emblemáticos de los Pirineos, junto con las imágenes de su primera edición y otras relacionadas con el tema. El autor, Alain Bourneton, ha explicado que su obra es una ?antología? en la que se agrupan sobre una cuarta parte de los textos e imágenes que escribieron los primeros viajeros que se acercaron a los Pirineos. En total, se publican 51 textos de 22 autores, aunque el autor señala en su estudio de presentación que se registran 209 artículos de 84 autores. La selección de textos se completa con un estudio previo, en el que Bourneton trata de la historia de los textos pirenaístas, y la imagen que ofrecen. De las impresiones relatadas por estos viajeros pioneros, Alain Bourneton, ha destacado en especial, la ?renovación de la visión a través de la luz?, explicando que al entrar en la vertiente española de la cordillera, el cambio de clima y la luminosidad implican una percepción del paisaje que fascina a todos los viajeros. En segundo lugar, el autor ha señalado que los diferentes escritos coinciden en poner de relieve la pobreza de los habitantes y sus duras condiciones de vida; pero que de la misma manera se recalca la acogida de los montañeses; así, los escritos relatan anécdotas como agasajar a los viajeros con el único huevo existente. De la misma manera, Bourneton ha resaltado que varios autores se sorprenden de la cultura y el conocimiento de su entorno de los vecinos. Marcelino Iglesias, ha señalado que es el primer estudio en español sobre esta época, previa a la de los grandes difusores del Pirineo, como Lucien Briet, y en la que los primeros científicos y viajeros comienzan a describir la región; por lo que las crónicas, dibujos y grabados que se reúnen en este libro muestran cómo era ?el Pirineo antes del ferrocarril, las carreteras, las obras hidráulicas y el turismo?, en una época que ha comparado, por la forma de vida, con la Edad Media. Bourneton, ha señalado que este estudio comienza algunas décadas más tarde que en otros países por el mayor retraso económico y las guerras que se sucedieron, pero que no faltaron autores, sobre todo franceses, que con un ?sentido noble? permitieron llegar al mismo conocimiento que el de los demás sistemas montañosos. Modesto Pascau, gerente de la editorial Prames ha destacado que este es el primer estudio ?cronológico y serio? de esta época, y Marcelino Iglesias también ha con este volumen se ha iniciado una vía de acercamiento a la historia de Aragón, ?en la que se va a continuar trabajando?.

Comentarios