El periodista William Lyon protagonista de otro taller previo al Congreso de Periodismo de Huesca

¿Qué papel debe ejercer el editor o jefe de sección en planear noticias y reportajes? ¿Cuáles son algunas de las normas básicas -y muchas veces olvidadas- a la hora de redactar? ¿Una vez redactada su noticia, qué debe hacer el periodista antes de entregarla? ¿Por qué este proceso es tan deficiente cuando podría ser tan fácil? El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebrará el 12 y 13 de marzo, propone el Taller de Edición Periodística para responder a estas preguntas, como otra actividad previa, que se sumará al de streaming. La sesión tendrá lugar el miércoles, 4 de marzo.

En este taller de un día, basado en su reciente libro ‘La escritura transparente', el veterano periodista y editor norteamericano William Lyon examina a fondo esta tarea esencial para respetar al lector. Aparte de la teoría, los participantes en el taller editarán textos reales de forma práctica -en tiempo real, cuando apremia la hora de cierre- para mejorarlos en organización y estilo. Al día siguiente solo les faltará convencer a sus jefes de la necesidad de aplicar estas normas básicas en sus respectivos medios.

La trayectoria de un corresponsal

William Lyon nació en Nueva York en 1940. Visitó España por primera vez 14 años más tarde. Tras graduarse en Filosofía y Letras por la Universidad de Yale, estableció su residencia en Madrid. Ha sido corresponsal en España del semanario de espectáculos 'Variety', de la agencia de noticias 'United Press International', de 'Time-Life' y de las emisoras de radio CBS y NBC. También trabajó para la 'Associated Press' en Portugal durante la 'revolución de los claveles'.

Desde 1982 a 1986 formó parte de las secciones de Cultura, Edición e Internacional de El País, donde frecuentemente escribió de toros. En 1987, Ediciones El País publicó una recopilación de sus artículos en dicho periódico, La Pierna del Tato: Historias de Toros. Lyon también formó parte del equipo fundacional del diario El Sol, donde fue jefe de las secciones de Edición y de Toros; más tarde fue columnista en la sección de Madrid de El País. También ha publicado artículos en el International Herald Tribune, la revista Connoisseur, The Financial Times, El Europeo, Tintalibre y las ediciones españolas de Vogue y GQ. Durante varios años fue coautor de una columna bilingüe semanal en el diario 20 Minutos.

Todavía vive en Madrid, donde trabaja de traductor y editor de varias revistas bilingües. Desde hace cinco años es profesor del programa máster de ABC. El pasado mes de septiembre publicó La escritura transparente (Libros del KO), un manual dirigido a periodistas jóvenes y no tan jóvenes, y cuya segunda edición acaba de salir. También imparte cursos de comunicación escrita y proporciona servicios de asesoramiento editorial a empresas y a particulares a través de laescrituratransparente.com.